I beneficiari riceveranno una lettera da parte del comune di Ciumiana con le indicazioni pratiche per il ritiro e l'uso della carta "Dedicata a te".

Il contributo è destinato, per entrambe le annualità 2026 e 2027, all’acquisto di beni alimentari di prima necessità (esclusi gli alcolici), presso gli esercizi commerciali che vendono generi alimentari.

Nei punti vendita convenzionati con il Ministero, i possessori della "Carta Dedicata a te" ricevono inoltre uno sconto dedicato.

La misura consiste in un contributo economico per nucleo familiare, erogato in due annualità attraverso carte elettroniche nominative di pagamento, prepagate e ricaricabili, messe a disposizione da Poste Italiane S.p.A.

L’importo erogato per ciascuna annualità è pari a 500,00 euro, salvo quanto previsto, per l’annualità 2027, dall’articolo 5, comma 3, del D.I.

Utilizzo e scadenze carta:

Annualità 2026: Il primo pagamento deve essere effettuato entro il 16 dicembre 2026.

Il mancato rispetto comporta la perdita del beneficio per il solo anno 2026.

Annualità 2027: L'accredito avverrà a partire dal mese di aprile 2027 con le stesse modalità dell'anno precedente.

Recupero carte 2027: Chi non ha ritirato o attivato la carta entro il 16 dicembre 2026 può comunque farlo per la quota 2027, a patto di effettuare un pagamento tra il 1° aprile 2027 e il 31 agosto 2027.

Termine ultimo di utilizzo: Tutte le somme accreditate devono essere spese entro e non oltre il 10 ottobre 2027.

Si segnala che le carte saranno attivate dal 4 novembre 2026 con la prima ricarica (annualità 2026) di 500,00 euro.

Il Comune di Cumiana provvederà ad inviare una lettera a tutti i beneficiari.

Le carte già emesse negli anni precedenti resteranno valide per i beneficiari confermati nelle nuove liste.

Coloro che risultano nuovi beneficiari dovranno attenersi alle indicazioni riportate nella comunicazione ricevuta, contenente il codice di riferimento necessario e le modalità di ritiro della carta presso qualsiasi Ufficio Postale, a partire dal 4 novembre 2026.

Si ricorda che gli interessati non devono presentare alcuna domanda, ma sono stati individuati dall’INPS, nei limiti delle carte assegnate ad ogni singolo Comune, tra i possessori dei requisiti previsti alla data del 3 agosto 2026:

- iscrizione di tutti i componenti nell'anagrafe comunale;

- titolarità di un ISEE ordinario valido non superiore a 15.000 euro;

- assenza di misure di sostegno attive: Assegno di inclusione, Carta acquisti o di qualsiasi altra misura di inclusione sociale o sostegno alla povertà che preveda l’erogazione di un sussidio economico di livello nazionale, regionale o comunale. Il contributo non spetta, inoltre, ai nuclei familiari nei quali almeno un componente risulti percettore di: Nuova assicurazione sociale per l’impiego (NASpI), Indennità mensile di disoccupazione per i collaboratori (DIS-COLL), Indennità di mobilità, prestazioni erogate da Fondi di solidarietà per l’integrazione del reddito, Cassa integrazione guadagni (CIG) o qualsivoglia differente forma di integrazione salariale o di sostegno nel caso di disoccupazione involontaria, erogata dallo Stato.

Il possesso dei requisiti non comporta l’automatico diritto al beneficio.

Dal momento che le carte sono limitate - n. 77 carte assegnate al Comune di Cumiana su 318 nuclei in possesso dei requisiti- l’INPS elabora una graduatoria sulla base dei seguenti criteri, stabiliti dal decreto, elencati in ordine di priorità decrescente:

- nuclei familiari composti da non meno di 3 persone di cui almeno una nata entro il 31/12/2012, priorità per i nuclei con ISEE più basso;

- nuclei familiari composti da non meno di 3 persone di cui almeno una nata entro il 31/12/2008, priorità per i nuclei con ISEE più basso;

- nuclei familiari composti da non meno di 3 persone, con priorità per i nuclei con ISEE più basso.

In allegato Decreto Interministeriale con lista dei beni acquistabili e l’elenco dei beneficiari.

Invito le S.V. a voler partecipare alla cerimonia che si terrà il giorno:

DOMENICA 8 NOVEMBRE 2026

Con il seguente programma:

Ore 9.15: Ritrovo presso i giardini pubblici “Walter Tassone”

Ore 9.30: Deposizione di corona

                 Interventi delle autorità

A seguire deposizione corona al monumento in Frazione Tavernette.

Sarà presente la Banda musicale comunale “Vittorino Dovis”

                                                                                                       Il Sindaco

                                                                                               Costelli Roberto

AMBITO DI APPLICAZIONE E CATEGORIE DI ELETTORI “FUORI SEDE”
La disciplina si applica alle elezioni della Camera dei Deputati e del Senato della
Repubblica, all’elezione dei membri del Parlamento europeo spettanti all’Italia e ai
referendum previsti dagli articoli 75 e 138 della Costituzione (art. 8, comma 1).
Non si applica alle elezioni amministrative regionali.
Requisito necessario e comune a tutte le categorie è che il Comune di temporaneo
domicilio si trovi in una Regione diversa da quella del Comune nelle cui liste elettorali
l’elettore è iscritto.
Possono, quindi, chiedere l’iscrizione nell’elenco:

• gli elettori che per motivi di studio o di lavoro sono temporaneamente domiciliati in un Comune situato in una Regione diversa da quella in cui si trova il Comune d’iscrizione elettorale, se la durata della permanenza prevista “fuori sede” è di almeno nove mesi (art. 8, co.2 e 3);
• gli elettori che, per motivi di cura, ricevano assistenza sanitaria, terapia o trattamento medico per un periodo di almeno tre mesi, nel quale ricada la data di svolgimento di taluna delle consultazioni per le quali si applica la modalità di voto “fuori sede”, presso una struttura sanitaria situata in un Comune appartenente ad una Regione diversa da quella del Comune nelle cui liste elettorali sono iscritti (art. 8, co.4); 
• gli elettori che sono caregiver familiari ai sensi dell’articolo 1, comma 255, della legge 27 dicembre 2017, n. 205, e che, per un periodo di almeno tre mesi nel quale ricada la data di svolgimento di taluna delle consultazioni per le quali si applica la modalità di voto “fuori sede”, prestano attività di cura e assistenza in favore di persona sottoposta ad assistenza sanitaria, terapia o trattamento medico o riabilitativo presso una struttura sanitaria situata in un Comune appartenente ad una Regione diversa da quella del Comune nelle cui liste elettorali sono iscritti (art. 8, co. 5, primo periodo);
• gli elettori che in qualità di genitori o familiari conviventi di un minore che, per un periodo di almeno tre mesi, accompagnino o prestino attività di cura e assistenza in favore di un minore sottoposto ad assistenza sanitaria, terapia o trattamento medico presso una struttura sanitaria situata in un Comune appartenente ad una Regione diversa da quella del Comune nelle cui liste elettorali sono iscritti (art. 8, co. 5, secondo periodo).

TERMINI E MODALITA’ DI PRESENTAZIONE E DI REVOCA DELLA DOMANDA
Termini. La legge prevede tre termini distinti per la richiesta di iscrizione nell’elenco tenuto da ciascun Comune, secondo la categoria e il momento in cui sorge la condizione di elettore fuori sede:

Si evidenzia, al riguardo, che l’iscrizione nell’elenco ha durata annuale: l’elettore che intende votare fuori sede anche nell’anno successivo deve presentare una nuova domanda nei termini.

Modalità di presentazione della domanda
La domanda è presentata al Comune di temporaneo domicilio, personalmente o con strumenti telematici (comma 6). Essa contiene l’indirizzo completo del temporaneo domicilio e, auspicabilmente, un recapito di posta elettronica.

Si pubblica, al riguardo, un modello di domanda, in formato pdf editabile, da inviare a comune.cumiana.to@legalmail.it o demografici@comune.cumiana.to.it  o consegnare a mano presso Comune di Cumiana – Uff. Demografico – Piazza Martiri 3 Aprile n. 3

Alla domanda di iscrizione nell’elenco annuale degli elettori fuori sede sono allegati:

• copia di un documento di riconoscimento in corso di validità;
• certificazione o altra documentazione attestante la condizione di elettore fuori sede (ad esempio: certificato di iscrizione a un corso di studi, contratto o attestazione del datore di lavoro, attestazione della struttura sanitaria su ricovero, terapia o trattamento e relativa durata).

La condizione di elettore fuori sede può essere autodichiarata ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, ferme le sanzioni dell’articolo 76 dello stesso decreto e i controlli previsti dall’articolo 71.
Revoca. La domanda di iscrizione nell’elenco può essere revocata con le stesse modalità ed entro gli stessi termini previsti per la sua presentazione (comma 6). Il Comune che riceve la revoca cancella l’elettore dall’elenco e ne dà notizia al Comune di iscrizione elettorale, perché rimuova l’annotazione.
Istruttoria. Il Comune di temporaneo domicilio verifica:

• 1. Il rispetto dei termini di presentazione della domanda di iscrizione;
• 2. l’appartenenza del Comune di iscrizione elettorale a una Regione diversa;
• 3. la durata minima della permanenza (nove mesi) o della sua cura o assistenza (tre mesi) e, per i commi 4 e 5, che la data della consultazione ricada nel periodo;
• 4.la completezza della documentazione allegata.

Non ammissione. Se l’elettore non soddisfa i requisiti che legittimano il voto “fuori sede” il Comune di temporaneo domicilio gliene dà comunicazione motivata e, in tal caso, potrà votare nel Comune nelle cui liste è ordinariamente iscritto (comma 9).
Assegnazione alle sezioni. Gli elettori ammessi al voto “fuori sede” sono distribuiti nelle sezioni ordinarie, secondo un criterio di prossimità territoriale al temporaneo domicilio e, di norma, in numero non superiore al 10 per cento degli elettori iscritti nella sezione (comma 10).
Attestazione di ammissione. Entro il decimo giorno antecedente la consultazione il Comune di temporaneo domicilio rilascia all’elettore ammesso un’attestazione di ammissione al voto con il numero e l’indirizzo della sezione assegnata (comma 8). L’attestazione può essere inviata anche mediante l’utilizzo di strumenti telematici.

AMMISSIONE AL VOTO
Gli elettori fuori sede, in analogia a quanto previsto per le altre categorie di elettori ammessi al voto dalla legge in un Comune diverso da quello di residenza, votano per le liste e i candidati della circoscrizione e del collegio in cui si trova il Comune di temporaneo domicilio (comma 12).
L’elettore fuori sede vota nella sezione elettorale indicata nell’attestazione, esibendo un valido documento di riconoscimento, l’attestazione di ammissione al voto (comma 11) e la tessera elettorale personale o l’attestato sostitutivo rilasciato dal Sindaco a norma dell’articolo 7 del D.P.R. 8 settembre 2000, n. 299.

INFO: COMUNE DI CUMIANA – UFFICIO ELETTORALE – Piazza Martiri 3 Aprile n. 3 – demografici@comune.cumiana.to.it – 011.9059001 (int. 320-329-343)

Cosa cambia?

Secondo quanto previsto dall’art. 6, comma 2 del citato decreto, le Carte d’Identità Elettroniche (CIE) rilasciate a decorrere dal 30 luglio 2026, a persone che abbiano già compiuto il 70° anno di età al momento della richiesta avranno una DURATA TEMPORALE ILLIMITATA e continueranno ad essere comunque utilizzabili al fine dell’espatrio.

Punti chiave da ricordare:
Chi è interessato: Tutti i cittadini che, al momento del rilascio o del rinnovo del documento, hanno 70 anni o più.

• Validità del documento: La carta non dovrà più essere rinnovata ogni 10 anni, ma resterà valida a tempo indeterminato per quanto riguarda l'identificazione personale e per l’espatrio.
• Identita' digitale: Sebbene l'identità non scada, i servizi digitali associati al microchip (come l'accesso ai portali della Pubblica Amministrazione tramite CIE) richiedono il rinnovo alla normale scadenza dei dieci anni per garantire l’identificazione sicura, garantendo l’identità digitale dell’utente.

Vantaggi per il cittadino

Questa norma mira a semplificare la vita dei cittadini senior, eliminando l'onere di doversi recare periodicamente presso gli uffici comunali per il rinnovo del documento fisico

Il Comune di CUMIANA ha stipulato una convenzione con la SCS Diamoci una zampa ETS per la gestione del servizio di Canile Sanitario (Pinerolo) e Canile Rifugio (Cavour).

Il recupero di cani vaganti (se avvicinabili e/o trattenuti all’interno di un cortile) o feriti e il pronto intervento sul territorio comunale è disponibile 24/24h e 7/7gg, festivi compresi.

Le modifiche riguarderanno:

L’Istituzione del divieto di sosta con rimozione forzata  in Piazza Martiri del 3 Aprile tra Ala Mercato e Palazzo Comunale, nell’area tra Ala Mercato e civico n. 64 di Piazza Martiri 3 Aprile e nell’area di parcheggio posto al di sotto dell’Ala Mercato denominata “Cavallino”;

L’Istituzione del divieto di sosta con rimozione forzata e divieto di transito in Piazza Martiri del 3 Aprile tra il civico n. 54 ed il civico n. 62 il mercoledì ed il venerdì dalle ore 05,00 alle ore 14,00 per permettere lo spostamento dei banchi del mercato;

I divieti saranno resi noti con l’installazione della dovuta segnaletica.

Si precisa inoltre che dal 29/06/2026 durante tutto il periodo dei lavori il capolinea della GTT sarà presso il loro deposito.

In assenza di Attestazione ISEE troverà applicazione la tariffa intera.
Per il servizio in oggetto non sarà più necessaria la relazione sociale redatta dagli assistenti sociali.

Per maggiori dettagli vedasi la comunicazione del Responsabile di Area allegata.

Le modifiche riguarderanno:

L’Istituzione del divieto di sosta con rimozione forzata e divieto di transito in Piazza Martiri del 3 Aprile tra Ala Mercato e Palazzo Comunale, nell’area tra Ala Mercato e civico n. 64 di Piazza Martiri 3 Aprile e nell’area di parcheggio posto al di sotto dell’Ala Mercato denominata “Cavallino”;

L’Istituzione del divieto di sosta con rimozione forzata e divieto di transito in Piazza Martiri del 3 Aprile tra il civico n. 54 ed il civico n. 62 il mercoledì ed il venerdì dalle ore 05,00 alle ore 14,00 per permettere lo spostamento dei banchi del mercato;

Si precisa inoltre che dal 29/06/2026 durante tutto il periodo dei lavori il capolinea della GTT sarà presso il loro deposito.

Accedi alla scheda Offerte di lavoro Piemonte Tu.